目不暇接和应接不暇的区别

目不暇接和应接不暇的区别

目不暇接和应接不暇的区别为：指代不同、出处不同、侧重点不同。

一、指代不同

1、目不暇接：东西太多，眼睛看不过来巧埋。

2、应接不暇：原形容景物繁执差无定板洲最病多，来不及观赏。后多指来人或事情多，应付不过来。

二、出处不同

1、目不暇接：

原文：清·郑燮《潍县署中与舍弟墨之二》：“见360问答其扬羽军振彩；倏往倏来；目虚昌不暇给。”

白话译文：只看见它们扬起军旗，来回的挥动，东西太多海鲜约掉，眼睛看不过来。

2、应接不暇：

原文：南朝宋·刘义庆《世说新语·言语》：“从山阴道上行，山川自相映发，使人应接不暇。”

白话译文：从山的背阴之路上经过孝誉蚂，山光水色交相辉友素银路左南苏究者愿责映，使人目不暇接。

三、侧重点不同

1、目不暇接：指不需防统见结质胜型农要人主动，只能被动地供人们观赏的东西。

2、应接不暇：表示、主动找来或者似乎主动找来的对象。